西オークランドの森に立入制限?! 

オークランドでブッシュウォークするのには定番の場所
Waitakere Ranges ワイタケレ レンジズ の複数のコースが閉鎖されています。

WaitakereのArataki Visitor Centreからの眺め

 

少し前ですがこんな記事読みました。

Te Kawerau ā Maki has committed to imposing a rāhui, or restriction in the area before Christmas to prevent the spread of kauri dieback.

テ・カウェラウ・アー・マキはクリスマス前に、カウリの枝枯れ病の蔓延を防ぐためにラーフイ(制限)をその地域に課すことを約束した。

出典元:New Zealand Herald、2017年11月15日
Iwi calls to ban access to Auckland’s Waitākere Ranges
イウィがオークランドのワイタケレレンジズへの立入制限を呼びかけ

この記事は英語で、しかもそこにマオリ語がちりばめられてます。
なんか、、、よくわかんないですよね?

マオリ語のところを解説します。

  • Te Kawerau ā Maki テ・カウェラウ・アー・マキ

    オークランド西部の森を守っているマオリの部族名

  • Rāhui ラーフイ

    立入禁止、制限 という感じの意味。

Rāhui はマオリのしきたりです。

・その場所で事故があって人が亡くなった時
・魚や鳥などの数が減った時 など

その場所に敷かれ、しばらくの間立入禁止になったり、制限がかかったりします。

例えば、、、
・誰かが川で溺れて亡くなってしまうとその場所はRāhuiが敷かれて、しばらくの間は立ち入り禁止になる。
・魚や鳥の数が減るとしばらくは狩猟を控える。

Ministery for Primary Industries(第一次産業省)が配布しているメジャー現代では、
NZの漁業法で一般の人が海で採っていい魚や貝のサイズや数が決められています。
この法律はマオリのしきたり Rāhui ラーフイ が元になっています。

乱獲すればもちろんその種は絶滅してしまいますもんね。

 

  • Kauri カウリ

ニュージーランド北島北部に生育する巨木です。

どんな木か? こんな木です。

樹齢約800年のKauri カウリ @Parry Kauri Park in Warkworth, Auckland

Kauri カウリ はこのように
まーーーーーっすぐ空に向かってそびえ立っているのです。
樹齢2,000年になるものもあるんですよ!

そして今、Kauriの中で病気が蔓延しています。
それがKauri Dieback  枝枯れ病 です。

枝枯れ病が広がっている大きな原因の一つは人間。

枝枯れ病の胞子が靴の裏について、
その靴で違う場所に行くことによって胞子を運んでしまって
病気を広げている可能性があります。

Kauriの枝枯れ病が広がらないように呼びかけています

ですので、Kauriのある森の入り口には靴の裏を消毒するコーナーがあるんです。
もし行く際は、ちゃんと消毒してから入りましょうね。
あと靴の裏をちゃんと洗ってきれいにして、違う森に行くようにしましょう。

記事によりますと、Waitakere Rangesの一部(例えばPiha)ではすでに病気が蔓延していて、このままでは5年以内にそのエリアのkauriが全て死んでしまうそう。
そんなに深刻だったなんて、、、。

Piha Beach
  • Iwi イウィ

    部族

  • Waitakere ワイタケレ

    オークランド西部の地名

 

 

 

つまり、この記事でわかることはこういうことです。

西オークランドのマオリの部族がニュージーランド固有の木を守るために
オークランド市と協力して立入制限をしている。

 

 

しばらくいけないコースがあるのは少し残念ですが、
Kauriの事を考えたらしばらく人が行かないほうが良いかもしれませんね。

効果が出て、またWaitakereのKauriが元気になってくれることを祈ります。

Koru コル  シダの新芽@ Auckland City Walk in Waitakere

詳しく知りたい方はこちらもぜひチェックを!

・Waitakere Rangesに行こうと思っている方は現在閉鎖されてるコースをチェックRegional Parks, Auckland Council(英語)
http://regionalparks.aucklandcouncil.govt.nz/waitakereranges

・カウリの枝枯れ病について
Keep Kauri Standing(英語)https://www.kauridieback.co.nz/

・Rāhuiについて
Rāhui, Wikipedia https://en.m.wikipedia.org/wiki/R%C4%81hui

クリハラ ユカ
ニュージーランドのオークランド在住。KIWIsh Jam Tourツアーガイド兼ドライバー&時々レストランのキッチンハンド。 ニュージーランドにハマったきっかけは大学時代のクライストチャーチでの短期留学。その時のことが忘れられず2011年にワーキングホリデーで戻ってきて、そのまま永住しています。 マオリ文化、コーヒー、NZの鳥や植物に特に興味があります。
%d人のブロガーが「いいね」をつけました。